Inhoan paria kotihommaa, joista toinen on pakastimien sulatus ja toinen uunin peseminen.

Eilen aloitin yläkerran eli keittiön pakastimen sulatuksella ja tänään jatkoin alakerran kodinhoitohuoneen jääkaappipakastimen siivoamisella. Nekin hommat on vaan joskus tehtävä, piti tai ei. Uusissa koneissa on kummallisia virityksiä ja olinkin ihan ulalla kun keittiön pakastinta sulattelin. Ohjeet ovat aivan surkeat ja koneen "nappulat" eivät minusta toimi niinkuin ohjeessa kerrotaan! No, onnistui se sitten lopulta mutta rumien sanojen myötä....

Kaikenkaikkiaan kakki ohjekirjat ja pienellä präntätyt ovat kurjia luettavia. Vaatii hyviä hermoja ja pitkää pinnaa opiskella niiden johdolla. Tietokoneohjelmilla suomennetut tekstit ovat niin surkeita, että ihmetellä täytyy, kuka ne semmoisina päästää käsistään.

Olen aikoinani työelämässä ollut osastolla, jossa krijoiteltiin ohjeita, tiedotuksia jne. Oli meilläkin tietokoneet mutta ei kyllä käännösohjelmia. Ei niitä tainnut siihen aikaan olla vielä missään koneessa.

Tänään onkin Vilman viulutunnit, joten nyt taidankin koota jotain terveellistä välipalaa tytölle.